ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1984.
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Prosveta, Narodna knjiga, Književne novine, Rad, Partizanska knjiga, Svjetlost, 1984.
Edicija Hispanoamerički roman
prevod Marija Dimitrijević
urednik Milan Komnenić
Žuta mrlja na spoju uvodnih strana (vidi se na slikama), inače vrlo dobro očuvana.

Brodogradilište predstavlja jedan od ključnih delova važnog narativnog ciklusa Santa Marije, mitskog prostora čiji stanovnici podstiču veliki deo Onetijevog romana. U ovom romanu, glavni junak se vraća u grad koji ga je izbacio iz svoje sredine, suočen sa dva himerična projekta. Onetijevo remek-delo, Brodogradilište uspostavlja, u nagrizanom prostoru grabežljivaca i propadanja koje njegov naslov najavljuje, alegoriju ljudskog stanja koja jeste ili može biti u isto vreme alegorija određene zemlje i vremena i reflektivna vizija suštinske nesigurnosti čoveka. Među njegovim romanima verovatno je najuravnoteženiji, najsavršeniji. Ceo Onetijev i svet Santa Marije su ovde, njihova dvostruka fascinacija čistoćom i pokvarenošću, slatkoćom snova i zlokobnom rđom razočarenja i neuspeha, sve sažeto, koncentrisano u malom nepostojećem gradu i u nekoliko nekoliko likova, posebno u Larsenu, takođe nazvanom Strvoder, junak ili antiheroj koji je Onetiju najomiljeniji, a takođe i jedan od najbolje profilisanih, jedan od najupečatljivijih u španskoj književnosti 20. veka.

Onetti [one`ti], Juan Carlos, urugvajski književnik (Montevideo, 1. VII. 1909 – Madrid, 30. V. 1994). Naizmjence živio u Montevideu i Buenos Airesu; bio filmski i književni kritičar, urednik časopisa i novina te dopisnik Reutersa (1941–46); od 1975. živio u Španjolskoj, kamo je izbjegao iz političkih razloga. Njegov prvi roman Bunar (El pozo, 1939), u kojem problematizira otuđenost i usamljenost pojedinca te besmisao života, kritika je pozdravila kao prvi pravi moderni roman u hispanoameričkoj književnosti. Slične teme nastavio je obrađivati i u romanima Kratki život (La vida breve, 1950), Grob bez imena (Una tumba sin nombre, 1959) i dr. te pripovijetkama Ostvareni san i druge priče (Un sueño realizado y otros cuentos, 1951). Najboljim djelom smatra se roman Brodogradilište (El astillero, 1961). Njegova proza pokazuje utjecaj W. Faulknera, A. Moravije, A. Camusa i J.-P. Sartrea. Najpoznatiji urugvajski pisac XX. stoljeća.