Godina izdanja: 2000
ISBN: 86-7494-005-6
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Autor - osoba Uismans, Joris-Karl
Naslov Tamo dole / J[oris] K[arl] Uismans ; prevela s francuskog Svetlana Stojanović
Jedinstveni naslov Là-Bas
Vrsta građe roman
Jezik srpski
Godina 2000
Izdavanje i proizvodnja Beograd : Zepter Book World, 2000 (Beograd : Čigoja štampa)
Fizički opis 210 str. ; 21 cm
Drugi autori - osoba Stojanović, Svetlana
Zbirka ǂBiblioteka ǂOgledalo. Kolo 2
(Broš.)
Napomene Prevod dela: Là-Bas
`Joris Karl Uismans se zvao Žorž Šarl dok nije odlučio da promenom imena izrazi lojalnost svojim precima, holandskim slikarima. ` --> Beleška o piscu
Ćir.
Tiraž 1.000
Str. [211-212]: Beleška o piscu / S[vetlana] S[tojanović]
Beleške uz tekst


J.K. Uismans je, prema rečima N. Berđajeva, „najplemenitija pojava nastala na tlu francuske dekadencije. Njegova plemenita duša, duša srednjevekovna i katolička... ali slaba i pasivna, previše osteljiva, bila je povređena degradacijom moderne kulture, trivijalnošću savremene Francuske, izopačenošću života, buržoaskim duhom epohe... Definitivno se mora priznati da je Uismans najveći i najozbiljniji pisac Francuske novijeg vremena...“

Roman koji je pred čitaocem, i u kome se detaljno opisuje crna misa, stvorio je kod savremenika potpuno pogrešnu sliku o Uismansu kao satanisti. Naprotiv, ovo izuzetno snažno delo, uzgred, stilski besprekorno, ubija svaku sklonost ka zlu i satanizmu, a sasvim je druga stvar što je Uismans shvatio da satanizam, poput senke, prati katoličanstvo...

Žorž-Šarl Uismans ili (po holandskom izgovoru) Joris-Karl Hojsmans (franc. Charles-Marie-Georges Huysmans, hol. Joris-Karl Huysmans, 5. februar 1848 − 12. maj 1907) je francuski romanopisac iz druge polovine devetnaestog veka.
Rođen je u Parizu. Književnu karijeru je započeo naturalističkim tekstovima kao što je Marthe, Histoire d`une fille (1876). Roman Nasuprot (À rebours) (1884), u kojem prekida sa naturalizmom, školski je primer „dekadentne“ literature. Tokom suđenja Oskaru Vajldu 1895. tužilac je roman naveo kao očigledan primerak sodomističke literature. Publikacija Tamo dole (Là-Bas) iz 1891. privukla je pažnju javnosti detaljnim opisima satanističkih rituala u Francuskoj 1880-ih. Uismansovi kasniji radovi, kao što su En Route (1895) i La Cathédrale (1898) pod znatnim su uplivom katolicizma. Uismans je napisao i dve knjige umetničkih kritika: L`Art moderne (1883) i Certains (1889). Bio je jedan od osnivača akademije Gonkur.
Žorž-Šarl Uismans je sahranjen na groblju Monparnas u Parizu.
MG100 (L)