Godina izdanja: 2010
ISBN: 978-9958-30-084-4
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Ređe u ponudi!
Autor - osoba Abdolah, Kader
Naslov Kelile i Demne / Kader Abdolah ; s holandskog preveo Goran Sarić
Jedinstveni naslov Kélilé en Demné
Vrsta građe kratka proza ; odrasli, opšte (lepa književnost)
Jezik bosanski
Godina 2010
Izdavanje i proizvodnja Sarajevo : Buybook, 2010 (Sarajevo : Bemust)
Fizički opis 232 str. ; 18 cm
Drugi autori - osoba Sarić, Goran, 1959- = Sarić, Goran, 1959-
Zbirka Dar knjiga
Napomene Prijevod djela: Kélilé en Demné

Priča ima u svim vremenima i kulturama.
Ponekad su te priče tako lijepe da ih rado prihvate i u drugim kulturama. To je slučaj s Kelile i Demne.
Prije otprilike tri hiljade godina indijski je car zapovijedio da se one stave na papir. Čuo to perzijski šah i dao da se prokrijumčare u Perziju. Od njih Perzijanci napravise svoju verziju. Nekoliko vijekova kasnije ta je knjiga donesena u arapski svijet i postala dio arapskog kulturnog naslijedja. Nakon jos nekoliko vijekova knjiga je ponovo vraćena u Perziju, a kasnije su joj dodane i nove price. Danas, poslije petnaest vijekova, Kader Abdolah je napravio njenu holandsku verziju.
Price iz Kelile i Demne se pripovijedaju na indijskom dvoru, gdje brahman Bidpa indijskom caru prica prekrasne priče. Svaka priča odmah vodi ka drugoj priči, a i likovi se sluze njima kako bi pripovijedali storije o prijateljstvu, mržnji, izdaji i ljubavi.
Kelile i Demne se čine iznenađujuće modernim i u sjajnoj Kader Abdolahovoj verziji ostavljaju veoma snažan utisak.

Rođen je u Iranu 1954. Studirao je fiziku u Teheranu, nakon čega se pridružio levičarskom pokretu koji se protivio Šahovom, a kasnije i Homeinijevom režimu. Zbog knjiga u kojima kritikuje režim u domovini, prinuđen je da je napusti 1988. Seli se u Holandiju i počinje da piše na holandskom jeziku.
Posle debitantske zbirke pripovedaka Orlovi (1993), usledile su knjige: Devojke i partizani (1995), Putovanje prazne flaše (1997), Portreti i jedan stari san (2003).
Za roman Džamijska kuća, njegovo najznačajnije delo kojim je postigao veliki uspeh kako u Holandiji tako i širom sveta, i koji je preveden na više od dvadeset jezika, dobio je nagradu Premio Grinzane Cavor koja ga je svrstala u društvo prethodnih dobitnika: Kucija, Saramaga, Najpola, Grasa i drugih svetski priznatih autora.
Jedan je od najcenjenijih holandskih kolumnista.
Danas živi u Delftu pod pseudonimom koji je sastavio od imena dva pogubljena prijatelja.
MG66