Petar Milošević je najznačajniji srpski pisac iz mađarske dijaspore a njegov novi roman  “Tinja Kalaz” nudi
čitaocu priču o jednom pozorišnom poduhvatu koji stvara imaginarnu vezu između Kalaza i Vranja.
Tokom radnje oživljava se bliža i dalja prošlost autorovog rodnog mesta (Kalaz je srpsko naselje na
domaku Sentandreje) u stvarnim i fantastičnim dimenzijama, predočenim sredstvima realističkog i
dokumentarnog odnosno nadrealističkog i humorističkog pripovedanja. Autor govori o svom rodnom
selu, Kalazu, kraj Sentandreje. Okosnicu čini priča a presađivanju Stankovićeve Koštane u Kalaz, gde živi
junakova kuzina koja je u mladosti igrala tu ulogu u jednoj školskoj predstavi. Sada se oživljavaju
uspomene i sprema se nova verzija. Junak odlazi u Vranje u potrazi za tragovima prave Koštane, to jest
Malike Eminović, po kojoj je Stanković formirao lik svoje drame.