O sukobima tradicionalnog i modernog
Brajan Fril (1929, Severna Irska). vodeći irski dramski pisac i pripovedač. Njegove drame su utemeljene u
irskoj kulturi. Ruralni irski krajevi i tradicija su istovremeno i mizanscen njegovih komada i pripovedaka.
Zajedno sa Tenesi Vilijamsom i Haroldorn Pinterom, kritičari Frila ubrajaju među vodeće
dramatičare druge polovine dvadesetog veka koji su stvarali na engleskom jeziku.
Pripovetke Brajana Frila govore o fragmentaciji starih vrednosti, izlizanih mitova i stereotipa u
modernom svetu. Fril kroz živote svojih protagonista nudi nove mogućnosti preoblikovanja sveta i
stvaranja novog identita, do koga se može stići bez napuštanja tradicionalnog moralnog etosa. Fril
istražuje nove pozicije koje pojedinac zauzima u pukotinama starog vrednosnog sistema. On kritikuje
pojedine apokaliptične aspekte postmodernizma, nudeći novu egzistencijalističku estetiku.
Prevod sa engleskog Predrag Šaponja i Tanja Slavnić