ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1901
Autor: Domaći
Jezik: Srpski

JOAKIM VUJIĆ

PUTEŠESTVIJE PO SERBIJI 1-2

Predgovor - Jovan Erdeljanović

Predgovor - Radoje Dedinac

Izdavač - Srpska književna zadruga, Beograd

Godina - 1901

LVI + 226 + 246 strana

20 cm

Edicija - Srpska književna zadruga SKZ

Povez - Tvrd

Stanje - Kao na slici, ima potpis prethodnog vlasnika, tekst bez podvlačenja



SADRŽAJ:
JOVAN ERDELJANOVIĆ - Joakim Aćim Vujić
RADOJE DEDINAC - O izradi priložene karte i plana
Predgovor urednikov
Posveta knezu Milošu
Predgovor piščev
Uzrok prelaska u Srbiju i putovanje iz Sent-Andreje preko Budima i Novog Sada do Zemuna
Bavljenje u Beogradu i opis beogradskih znamenitosti i građanske nošnje
Putovanje od Beograda preko Grocke i Smedereva do Požarevca
Opis Požarevca. Poseta knezu Milošu i kneževa odluka, da Vujić proputuje Srbiju
Putovanje od Požarevca preko manastira Rukomije i Nimnika i varošice Velikog Gradišta do Golupca ·
Od Golupca do manastira Tumana. Razgovor sa starcem Brankom u selu Sladincu
Od manastira Tumana preko Dvorišta, Kučajne, Rabrova i mnogih drugih sela do manastira Zaove. U selu Ljubinju razgovor sa baba - Mitrom
Od manastira Zaove preko nekih sela do razvaline manastira Bradače i dalje preko manastira Vitovnice u Gornjačku Klisuru. U selu Crljencu razgovor s Turčinom Mehmedom o spahiskim prihodima
Porušeni manastiri u Gornjačkoj Klisuri: sv. Trojica, Mitropolija i sv. Blagoveštenje. Manastir Gornak i njegove povelje: od kneza Lazara i od pećskog patrijarha Spiridona. Sabor u Gornjaku
Od Gornjaka preko manastira Manasije i Bukovice (Miljkov Manastir) u Ravanicu Manastir Ravanica i varoši Ćuprija i Jagodina
Od Jagodine preko manastira Jošanice. Prelazak planine Juhora i putovanje preko manastira sv. Nikole, Bele Crkve, Varvarina i drugih sela do manastira Orašja
Od Orašja preko Oparića, Medveđe i drugih sela na crkvu Ribnik i dalje u manastir Ljubostinju
Dolazak u manastir Kalenić. Starine manastira Studenice, koje su se tada u Kaleniću čuvale: povelje ruskog cara Aleksija Mihailovića, Gligorija Gike, Jomateja Basarabe i Jon-Stefana Kantakuzina, ugrovlaških vojvoda, i princa Evgenija Savojskog Put i dolazak u Kragujevac. Opis varoši i kneževa dvora
Nalog za dalje putovanje. Put u Karanovac
Razvaline manastira Žiče i njene povelje od kralja Stevana Prvovenčanog
Prelazak preko reke Ibra i dalje pored grada Magliča, sela i crkve Ježevice u Trnavu kod manastira
Blagoveštenja. Dolazak u varoš Čačak. O staroj čačanskoj crkvi
Dolazak pod Ovčar i ovčarski manastiri: Vavedenje, Sretenje i sv. Trojica
Dalje kroz Dragačevo i preko Morave u manastir Arilje
Iz Arilja preko mnogih sela u manastire Godovik i Klisuru
Dodatak: Beograd oko 1826. godine

O ovoj knjizi
U manastiru Klisuri. Razgovor o vampirima i o narodnom sujeverju
Putovanje iz manastira Klisure preko Brekova, Bjeleuše i Željina u Sirogojno, iz Sirogojna u Rakovicu i iz Rakovice preko Čajetine u Stapare
Iz Stapara u Užice. Bavljenje u Užicu
Manastir Rača. Od manastira Rače do sela Rakovice
U selu Bukovici. Opis ženske nošnje. Osečinska Crkva. Od sela Crniljeva preko Lelića, Bukovice i Stapara u selo Kamenicu
Pričevička Crkva. Manastiri Pustinja i Ćelije
Valjevo. Iz Valjeva u manastir Ribnicu
Manastir Pustinja. Iz Pustinje u manastir Bogovađu
Manastir Bogovađa. Iz Bogovađe preko varošice Uba i nekih sela u Palež
Palež. Manastir Grabovac. Porušena crkva Breska. Dokmirski manastir
Iz Dokmirskoga manastira preko sela Brankovine, Gole Glave i Koceljeve u selo Svileuvu. Iz Svileuve preko sela Brdarice u manastir Kaonu
Manastir Kaona
Manastir Dobrinja. Od Dobrinje preko sela Muratovca i Zablaća do Nakučanske Crkve. Od ove crkve preko sela Varne na planinu Cer. Planina Cer
Manastiiri Radovašnica, Petkovica, Čokešina i Ivanja
Od manastira Ivanje preko planine Vidojevice, Staroga Sela, Sovljaka, Novoga Sela, Badovinaca i Salaša u Bogatić. Iz Bogatića preko Glogovca i Crne Bare u Ravnje
Šanac u Ravnju. Zasavica. Iz Zasavice preko Rajca i Salaša u Dublje. Šanac u Dublju. Iz Dublja u Šabac
Šabac. Opis varoši i dvora Jefrema Obrenovića
Iz Šapca preko Mišara i nekih sela u Palež. Iz Paleža u Beograd
U Beogradu. Razgovor s majkom Pajsija Ristovića igumana manastira Trnave, o hadži Prodanovoj buni i turskim nasiljima
Iz Beograda u manastir Rakovicu. Opis manastira i okoline. Manastiri Slanci i Rajinovac
Iz Slanaca na Kosmaj. Starine na Kosmaju. Sela Rogača i Sibnica. Grob Janka Katića. Preko planine Klještevice. Razgovor s pratiocem o turskome sudu
Topola. Grob Karađorđev
Iz Topole u manastir Nikolje. Manastiri Blagoveštenje, Voljavča i Vraćevšnica. Znamenitosti u manastiru Vraćevšnici
Iz manastira Vraćevšnice preko sela Crnuće u Brusnicu. Manastir Vujan. Brusnica. Opis varošice i dvora Jovana Obrenovića
Iz Brusnice preko Miokovaca u manastir Nikolje. Opis manastira i njegovih znamenitosti
Manastiri Preobraženje i Blagoveštenje i njihove znamenitosti
Sredna i Gornja Dobrinja. Grob Teodora, oca kneza Miloša kod crkve u Srednjoj Dobrinji
Iz Srednje Dobrinje preko Beršića i drugih sela u Brusnicu. Manastir Drača. Iz manastira Drače u Kragujevac
Karakteristika srpskog naroda
Srpska pravica (Constitutio serbica)
Oglavlenije
Lica koja se pominju u `Putešestviju J. Vujića`


`Putešestvije po Serbiji, prva knjiga, je putopis Joakima Vujića nastao kao plod njegovih putovanja po centralnoj, istočnoj i jugoistočnoj Srbiji, tačnije putovanja po Podunavlju, Braničevu i Pomoravlju. Kako ističe u samoj knjizi, na zahtev kneza Miloša Obrenovića, sada već pre skoro dva veka, Joakim Vujić kreće na svoje „putešestvijeˮ koje će kasnije opisati u svojim dvema knjigama. Na taj način on postaje prvi putopisac koji je obišao i opisao teritoriju čitave tadašnje Srbije, u čijem sastavu u tom trenutku još uvek nije bila Vojvodina.

Svojim Putešestvijem po Serbiji Joakim Vujić nas poput vremeplova vraća dva veka unazad, oslikavajući nam rečima gradove, nekadašnje varošice a danas regionalne prestonice, kao i nekadašnja sela koja su sada varošice ili pak zaseoci većeg sela, pritom dajući izvesne demografske podatke vezane za broj stanovnika tih mesta, čime ovo delo postaje i jedna riznica za raznovrsno izučavanje.

Joakim Vujić je svoj putopis protkao dijalogom sa meštanima, obeležavajući ga posebno dramskom dijaloškom formom, na taj način unoseći mu komponentu dinamičnosti, imajući u vidu da se radi o književnoj vrsti koja uglavnom ima deskriptivne i istovremeno statične segmente. Upravo zahvaljujući tim dijalozima, koji su ili puni pošalica ili, s druge strane, ozbiljne polemike, putopis dobija i na svojoj autentičnosti u pogledu živog govora.

Posebno mesto u putopisu zauzimaju crkve i manastiri. Pisac nam pruža sliku naših drevnih manastira poput Tumana, Gornjaka i Ravanice, zadužbina kneza Lazara, kao i zadužbine njegovog naslednika na prestolu – despota Stefana Lazarevića – Manasiju. Tu je i manastir Kalenić, kao i brojni manastiri u blizini Ovčarsko-kablarske klisure. Posebnu pažnju u Putešestviju po Serbiji Joakim Vujić je posvetio Kragujevcu, kao tadašnjoj srpskoj prestonici, a u čast knezu Milošu Obrenoviću, kao i manastiru Žiči, srednjovekovnom srpskom manastiru i zadužbini Stefana Prvovenčanog, u kome je krunisano čak sedam srpskih kraljeva.

Zbog mnoštva podataka različitog tipa, Putešestvije po Serbiji Joakima Vujića predstavlja neiscrpan izvor za izučavanje, između ostalog i jezičkih karakteristika tog vremena. Zanimljivo je da je knjiga napisana tadašnjim narodnim jezikom, koji je uveo Vuk, bez obzira na veliku naklonost pisca ka Milošu Obrenoviću, jednom od protivnika Vukove reforme. Pored toga Vujić donosi i tekstove različitih povelja, pogotovo onih manastirskih, među kojima se nalaze i povelje Stefana Prvovenčanog manastiru Žiči, iliti „svetog kraljaˮ, kako ga pisac naziva.`



Ako Vas nešto zanima, slobodno pošaljite poruku.