Godina izdanja: 2003
ISBN: 86-363-0431-8
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Potpuno novo!

Autor - osoba Engel, Franc Štefan, (oko 1752 - posle 1822)
Naslov Opis Kraljevine Slavonije i Vojvodstva Srema / Franc Štefan Engel ; s nemačkog prevela Vera Stojić ; redaktor prevoda i predgovor Slavko Gavrilović
Jedinstveni naslov Beschreibung der Königreich Slavonien und Herzogthums Syrmien. scc
Vrsta građe knjiga
Jezik srpski
Godina 2003
Izdavanje i proizvodnja Novi Sad : Matica srpska, 2003 (Petrovaradin : Alfagraf)
Fizički opis 444 str. : ilustr. ; 20 cm
Drugi autori - osoba Stojić, Vera
Gavrilović, Slavko
Rogač, Maja
Zbirka Biblioteka Osamnaesti vek
(broš.)
Napomene Prevod dela: Beschreibung der Königreich Slavonien und Herzogthums Syrmien / Franz Stefan Engel
Franc Štefan Engel: str. 7-11
Str. 429-442: Registar imena i toponima / sastavila Maja Rogač.
Predmetne odrednice Sociografija – Slavonija – 18. v.
Sociografija – Srem – 18. v.
Slavonija
Srem
--------------------------------------

Autor - osoba Taube, Fridrih Vilhelm fon
Naslov Istorijski i geografski opis Kraljevine Slavonije i Vojvodstva Srema kako s obzirom na njihove osobine tako i na njihovo sadašnje ustrojstvo i novo uređenje u crkvenim, građanskim i vojnim stvarima : iz sopstvenih posmatranja i zapažanja učinjenih u samoj zemlji / Fridrih Vilhem fon Taube ; preveo s nemačkog Boško Petrović
Vrsta građe knjiga
Jezik srpski
Godina 1998
Izdavanje i proizvodnja Novi Sad : Matica srpska, 1998 (Subotica : Minerva)
Fizički opis 253 str. ; 20 cm
Drugi autori - osoba Petrović, Boško
Zbirka Biblioteka Osamnaesti vek
ISBN 86-363-0663-5 !
Napomene Prevod dela: Historische und geographische Beschreibung des Königreiches Slavonien und des Herzogthumes Sirmien, sowohl nach ihrer natürlichen Beschaffenheit, als auch nach ihrer ißigen Verfassung und neuen Einrichtung in kirchlichen, bürgerlichen und militarischen Dingen / Friedrich Wilhelm von Taube
Beleške uz tekst
Beleška o autoru: str. 249-252.
Predmetne odrednice Srem – Istorija
Slavonija – Istorija

Istorijski i geografski opis Kraljevine Slavonije i Vojvodstva Srema
Fridrih Vilhem fon Taube
Matica srpska Novi Sad 1998 , kako s obzirom na njihove prirodne osobine tako i na njihovo sadašnje ustrojstvo i novo uređenje u crkvenim, građanskim i vojnim stvarima : iz sopstvenog posmatranja i zapažanja učinjenih u samoj zemlji
Slavonija i Srem spadali su dosad u nepoznate zemlje, a ipak u obema ima toliko značajnih stvari da neosporno zaslužuju da u Nemačkoj budu bolje poznate. Međutim, ja stupam na polje koje je još malo obrađeno. Baš zato ne bih se hteo zaricati da u mojoj knjizi nema nikakvih netačnosti i grešaka. Zbog toga što sam boravio u tim zemljama, što sam imao prilike da ih upoznam tačnije nego drugi i zbog svoje neumorne pažnje prema svemu što se tiče njihovog sadašnjeg stanja, ipak se s pouzdanjem nadam da će ovaj sadašnji opis zaslužiti valjda neko preimućstvo prema svima drugim, kojih je doduše vrlo malo. Ali, čitalac treba da sudi, a ne ja. U stvari, ovaj opis plod je putovanja koje sam na najvišu zapovest imao da načinim po turskoj granici u godinama 1776 . i 1777. Kako sam od mladosti navikao da slobodne časove upotrebim na korisne stvari, to sam svoja zapažanja beležio na samom mestu, a zatim sam ih posle povratka sredio ovako kako se ovde pojavljuju. Sve što se odnosi na starine i prirodne zanimljivosti ne nalazi se ovde onako potpuno i iscrpno opisano kako to zahteva važnost stvari i obilje grade; zato što sam im posvetio jednu naročitu opširnu raspravu koja će imati naslov: Kritičko saopštenje o različitim novim otkrićima koja su 1776. i 1777. učinjena u Slavoniji, Sremu i susednim zemljama, i koja se odnose kako na starine tako i na prirodopis. S bakrorezima, crtežima i geografskim kartama. Ovo kritičko saopštenje bilo je gotovo već u aprilu, ali još nije izdato, jer je nastala nekakva zabuna oko rezanja bakroreza. Beč, 16. jula 1777.

MG46