ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1992
Jezik: Hrvatski - kajkavski
Oblast: Katolicizam
Autor: Strani

Polovna knjiga, izuzetno očuvana, kao nova. Otpis biblioteke.

Izdavač: HAZU - Zagreb, Globus - Zagreb,
1992. god. (faksimil rukopisa iz 1644. god.),
Tvrd povez, zlatotisk, 20,5 cm.
512 str.

Pavlinski zbornik je kajkavski obredni priručnik sačuvan u prijepisu iz 1644. Sastoji se od evanđeoskih tekstova i pjesmarice.

Zborniku se ne pozna autor ni redaktor. Sudeći po jeziku i ortografskim osobinama djelo je prepisano iz starijih pavlinskih lekcionara i pjesmarica, ili zbornika, koji se nisu sačuvali. Grafijski, morfološki i leksički nastank zbornik valja smjestiti prije 17. st. jer pokazuje karakteristike koje se vežu uz kajkavski jezik 16. st. Prepisivačem djela se na osnovu bohemizama koji se zatiču u zborniku smatra moravski redovnik Franjo Mlinec koji je u to vrijeme upravljao zborom pavlinskog samostana u Lepoglavi.

Djelo je pisano kajkavskim i latinskim jezikom. Odlike kajkavskoga su tipične za književnu kajkavštinu 17.st. s primjesom riječi i izraza koji su već izumrli u tadanjim kajkavskim organskim govorima.