Godina izdanja: 2007
ISBN: 978-86-7660-055-7
Jezik: Ruski
Autor: Strani

Атлас древней Сербии : европейские карты Косово и Метохии / Мирчета Вемич, Младен Стругар

Svetigora 2007 177 strana

odlična očuvanost

1. Opšti pregled dela

Ovaj atlas je naučno-dokumentarna publikacija koja prikuplja i analizira istorijske (pretežno evropske) karte koje prikazuju prostor Kosovo i Metohija kroz različite epohe.

Cilj knjige je:

da prikaže kako su evropski kartografi videli i beležili ovaj prostor
da ukaže na istorijske, geografske i političke interpretacije teritorije

Ključna ideja: karte nisu samo geografski prikazi, već i istorijski i politički dokumenti

2. Struktura dela

I. Uvod i metodologija
objašnjenje izvora:
evropski atlasi
kartografske zbirke
kriterijumi izbora karata
način interpretacije kartografskog materijala

Naglasak na kritičkom čitanju karata

II. Istorijski razvoj kartografije regiona

srednjovekovne predstave prostora
rani novovekovni kartografi
razvoj preciznosti u prikazu teritorija

Analiza uključuje:

nazive oblasti
granice
toponime

III. Evropske karte Kosova i Metohije

Centralni deo knjige:

reprodukcije karata različitih autora i epoha
poređenje:
kako je region imenovan
kako su crtane granice
kako su označavani gradovi i reke

Karte služe kao svedočanstvo istorijskih percepcija

IV. Toponimija i identitet prostora

analiza geografskih imena
promene naziva kroz vreme
uticaj:
političkih promena
kulturnih faktora

V. Kartografija i politika

karte kao sredstvo:
reprezentacije moći
teritorijalnih pretenzija
interpretacija karata u savremenom kontekstu

Kartografija nije neutralna – ona odražava perspektivu autora i vremena

3. Vizuelni materijal

bogat kartografski sadržaj
reprodukcije istorijskih mapa
analitički komentari uz svaku kartu

Vizuelni deo je ključan za razumevanje argumentacije

4. Metodološki pristup

interdisciplinaran:
istorija
geografija
kartografija
komparativna analiza izvora
kritičko tumačenje kartografskih podataka

5. Ključne ideje

karte su istorijski izvori, ne samo tehnički prikazi
naziv i prikaz teritorije se menjaju kroz vreme
evropski kartografi imaju različite perspektive
kartografija može imati političku i ideološku dimenziju

6. Značaj dela

doprinos proučavanju istorijske kartografije
važan izvor za:
istoriju Balkana
geopolitiku
pomaže u razumevanju:
razvoja teritorijalnih predstava
odnosa prostora i identiteta

7. Zaključak

Atlas drevne Srbije pokazuje da:

prostor Kosovo i Metohija ima složenu istoriju reprezentacije
karte predstavljaju spoj:
nauke
percepcije
politike

Delo naglašava važnost kritičkog čitanja kartografskih izvora u razumevanju prošlosti i savremenih interpretacija prostora.