ISBN: Ostalo
Godina izdanja: -
Jezik: Francuski
Autor: Strani

Jean Dubuffet
Običan čovek na poslu

Rad Žana Dibifea je sličan plesu, gde se ravnoteža tela, koja počivaju na jednoj, a ponekad na drugoj nozi, pojavljuje, ponekad istovremeno, uvek narušena i uvek obnovljena.
Možda u kontramelodici koja je uočljiva kada je, u isto vreme, pažljiv prema ovim produkcijama koje se odnose na plastiku i na ove spise, običan čovek, kome je Žan Dibife namenio svoje delo, može da shvati pravu dimenziju.
Iz igre disonance ili sazvučja ova dva oblika, spojenih, njegovog diskursa, jedne pozajmljene iz slikarstva, a druge iz jezika, rađa se jedna vrsta muzike, koja se nikada nije čula, pogodna za proslave čije se blagotvorno dejstvo svuda iznova otkriva.

Jean Dubuffet
L`homme du commun à l`ouvrage
L`œuvre de Jean Dubuffet s`apparente à la danse où l`aplomb des corps, qui prennent appui tantôt sur un pied et tantôt sur l`autre, apparaît, et parfois simultanément, toujours rompu et toujours restauré.
C`est peut-être dans le contre-chant perceptible lorsqu`il est, dans le même instant, attentif à ces productions qui relèvent des arts plastiques et à ces écrits, que l`homme du commun, auquel Jean Dubuffet destinait son œuvre, peut saisir la dimension vraie.
Du jeu des dissonances ou des consonances de ces deux formes, rapprochées, de son discours, l`une empruntant à la peinture et l`autre à la langue, naît une sorte de musique, jamais ouïe, qui convient aux fêtes dont de toute part on redécouvre les salutaires effets.

odlično očuvana
poliSSS