Godina izdanja: 2020
ISBN: 978-86-89901-70-2
Jezik: Srpski
Autor: Strani

ALBER KARAKO

BREVIJAR HAOSA

Prevod - Duško Vrtunski

Izdavač - Gradac, Čačak

Godina - 2020

72 strana

23 cm

Edicija - Biblioteka Alef

ISBN - 978-86-89901-70-2

Povez - Broširan

Stanje - Kao na slici, tekst bez podvlačenja


`Prevodilac ove knjižice gotovo slučajno je pročitao Brevijar haosa. Impresioniran njome, naročito njenim jezikom i stilom. osetio je neodoljivu potrebu da je prevede. O autoru nije znao ništa, i dugo nije mogao naći ni u no-vijoj ni u starijoj referensnoj literaturi ni traga o njenom piscu. Nisu pomogla ni pretraživanja u najvećim kompju-terskim bazama podataka, ni internet, ni istraživanja u najvećim svetskim bibliotekama. Jedino što je pouzdano doznao bio je popis Karakoovih dela u Kongresnoj biblioteci u Vašingtonu, koji se na kraju ovog teksta objavljuje i koji je zasad verovatno najpotpunija bibliografija njegovih dela.

Alber Karako (Albert Caraco) je rođen u Carigradu, u jevrejskoj bankarskoj porodici. Uvidevši izuzetnu nadarenost svoga sina jedinca, Karakoovi roditelji su ga okružili pažnjom kakva se danas posvećuje samo mladim genijima sporta ili muzike. U brizi da mu obezbede što savršenije vaspitanje, preselili su se u Berlin, ali su ubrzo morali zbog pretnje nacizma da se sklone u Južnu Ameriku. Tu su, ne bi li zametnuli tragove, prešli u katolicizam i poslali Alberta u fratarski internat. Kada se, nakon Drugog svetskog rata, vratio u Evropu, Karako je bio potresen posledicama te apokalipse o kojoj je dotle slušao samo kroz prigušene odjeke. Svojim nemilosrdno britkim duhom uočio je da je celokupno vaspitanje koje je primio bilo laž, i da je evrop- ska civilizacija, kojom se kao dečak ushićivao, izdahnula u logorima i totalitarizmu. Svoje vreme je doživljavao kao jedno kratko, prelazno doba razvrata, potrošnje i bezočnog uživanja, koje će dokrajčiti belu rasu i uvesti čovečanstvo u sasvim novo doba. Civilizacijski ciklus muške i bele civilizacije, začet davno pre Hrista, pred njegovim pronicljivim pogledom rastvarao se u plemensku regresiju, u pobedu južnih rasa i - matrijarhata.`


Ako Vas nešto zanima, slobodno pošaljite poruku.

Albert Caraco Bréviare du chaos