pregleda

SRBIZMI u istočnjačkim jezicima Slobodan Filipović


Cena:
600 din
Želi ovaj predmet: 2
Stanje: Polovan bez oštećenja
Garancija: Ne
Isporuka: Pošta
Post Express
Lično preuzimanje
Plaćanje: Plaćanje pre slanja (Ostalo)
Plaćanje pouzećem
Lično
Grad: Beograd-Sremčica,
Beograd-Čukarica
Prodavac

rere (3562)

PREMIUM član
Član je postao Premium jer:
- ima 100 jedinstvenih pozitivnih ocena od kupaca,
- tokom perioda od 6 meseci uplati minimum 20.000 dinara na svoj Limundo račun.

Pozitivne: 6324

Negativne: 5

Svi predmeti prodavca

kontaktiraj prodavca

Kupindo zaštita

Godina izdanja: Ostalo
ISBN: Ostalo
Autor: Domaći
Oblast: Istorija
Jezik: Srpski

SRBIZMI u istočnjačkim jezicima
Slobodan Filipović
Str 106
Povez mek
Stanje knjige dobro
beograd 2001

OSTALE MOJE AUKCIJE MOŽETE POGLEDATI PREKO LINKA
http://www.kupindo.com/pretraga.php?Prodavac=rere&Grupa=1
Kupovinom više knjiga značajno štedite na poštarini.

O knjizi
Podunavlje Helma (Balkana) je prostor najstarije i najsjajnije preistorijske civilizacije, koja se krstoliko širila po svetu što podrazumeva i pravac od Evrope ka Istoku, a ne obratno na čemu uporno insistira zvanična nauka. O kulturnom uticaju staroga Helma svedoče sličnosti Istoka i Zapada u jeziku, običajima, mitologiji i predanju, kao i pisani izvori antičkih pisaca. Ali, svi dokazi starohelmskog kulturnog istočnika se sistematski prikrivaju, od pogrešne terminologije do netačnih postavki i tumačenja.
Kulturne tekovine preistorijske kulture Helma (Balkana) preneli na Istok čak do Indije starohelmski Ariji, najčešće poznati kao Medi, Trojanci ili Sarbati. Na Istoku su oni poznati kao Javane ili „jahači“, jer je konj pre njih bio nepoznata životinja na Istoku. Oni su u Aziji stvorili Asiriju, ogromnu državu različitih naroda gde su Ariji bili povlašćena manjina višeg staleža s presudnim kulturnim uticajem. Tako je asirska kultura postala temelj današnje indijske, persijske, arapske ili jevrejske na Istoku, kao što je ta ista starohelmska kultura temelj latinske i jelinske (pogrešno grčke) na Zapadu. Ona je nama danas poznata pod zajedničkim izmišljenim imenom „indoevropska“, kako bi se prikrilo njeno arijsko ili sarbatsko poreklo.
Poseban oblik ovih kulturnih uticaja predstavlja prostor M. Azije, gde su medski Ariji ili Sarbati imali prevagu u fizičkom tipu, Na teritoriji današnje turske države, oni su imali tri države u kontinuitetu od početka drugog milenijuma do kraja Gvozdenog doba (približno 2000 – 750) godina st. ere: Hetija, Brigija (Frigija) i Ljudeja (Lidija). Početkom 14-og veka, kada je Turaka Osmanlija bilo svega 5000 hiljada ratnika, u M. Aziji je živelo 400.000 Srba potomaka antičkih Sarbata. U antropološkom smislu ni danas u Turskoj nema više od četvrtine stanovništva pravih Turaka. Otuda, maloazijski turski je poseban jezik u odnosu na sve ostale srednjeazijske turske jezike, s uticajima srbskog, asirskog, aramejskog, persijskog, hindu, arapskog i jevrejskog jezika.
Osim istoriografskih dokaza, za srbizme u tursko-istočnjačkim jezicima postoje jezički i logički pokazatelji. Srbski jezik spada u grupu fleksivnih ili najrazvijenijih jezika, dok turski spada u najmanje razvijene jezike, iako je staroturski mnogo bliži srbskom. Da ne govorimo o mitološkim pojmovima ili onim leksemama koje su daleko starije od pojave Seldžuka u M. Aziji (11 vek). Pogotovo, nisu logične neke uobičajene tvrdnje, o kulinarskom uticaju ili privrednim izrazima jer su Turci bili nomadi. Jedino, ako su ti nomadi nosili zemlju u sepetima na konjima i pravili avlije u stepama srednje Azije.
Kako može reč „bakar“ (arij. šabara ili kabara) da bude turska (Vuk),[1] kad je arheometalurgija bakra na Helmu (Balkanu) starija barem 7000 godina od istorijske pojave Turaka? Omiljeni „turcizam“ je planina Avala koja nosi ime po staroj srbskoj boginji Nava (arij. avara), odakle je i srpska reč „aval“, zlo, pokora, ali i keltski Avalon (donji svet)! Čuveno „ajde“ je od srbskog korena aj, ići, inf. ájati, ajati (skitati, lutati), po kome su u srbskom jeziku „ajdec“, namera polaska, „ajka“, skitara… pa i epska kolovođa „Ajkuna“ iz srbske narodne pesme. Osim toga, ovaj glagolski zapovedni način upotrebljava se i danas na ogromnom prostoru Srbije i Helma (Balkana), M. Azije i Kavkaza. Zar je privredna reč „ambar“ (arij. ambara) nomadskih Turaka, kada je Arapi i sarbatski Alani s Kavkaza imaju u istom značenju žitnice?
U jednom novinarskom članku ima malo mesta za pobijanje pogrešnih tumačenja jednog jezika, jer tu funkciju ima rečnik, ali mogu uticati na određivanje stava. Naziv „Bulbuder“ je od arhaično srbskog bilbila, slavuj (iskvareno „bulbula“). Ćalije je „trnjak“ od arij. šila (kila), sula, oštrica po kojoj je „čalija“, trn. Reč „terazije“, arij. tulasarini, treperenje (< tula, vaga), dala je Terazije. „Topčider“ je kovanica „top“ i „dolina“, od arij. √ dab’, udariti + dara, do(l). Izraz „tefter“ je prenešeno značenje arij. deva–taru, sveto „božansko drvo“ ili zapis, na kome se „pisalo“ urezivanjem krstova. Imenski dodatak „luk“ je od korena lok, videti, u značenju prepoznatljivosti, dok je dodatak „džija“ od arij. džajá, magijska reč za osvajanje ili potčinjavanje. Reč „bakšiš“ (arij. b’akša, hrana, jelo, piće) postoji u engleskom i persijskom jeziku, ali dečija reč „bljak“ za jelo svedoči o njenom srbskom poreklu.
Čak i turska istoriografija tvrdi, da Srbi nisu bili pod Turcima 500 godina već pod poturicama! Te iste srbske poturice upropastile su i tursku carevinu, ali srbski mediji i vladajući istoričari i dalje podržavaju istorijske zablude o Turcima, među kojima su i „turcizmi“ u srbskom jeziku koji predstavljaju srbizme okrenute na glavu. O tome govori S. Bilbija u knjizi „Staroevropska književnost“: Tek kada se bude proučio ljudejski (lidijski), likijski i jezici M. Azije, videćemo da su ono što zovemo „turcizmi“ ustvari srbizmi.
Brojne verske građevine u Turskoj i danas čuvaju turske knjige na srbskom jeziku, jer je srbski tri veka bio službeni državni jezik u Turskoj! To u Turskoj nije tabu tema, kao što nemačka istorijska nauka nema problem s „normanskom teorijom“ koje se zvanično odrekla. U Srbiji postoji problem s onima koji su „veći katolici od pape“, bez obzira da li je u pitanju ideologija ili su oni to po rođenju i vaspitanju.

OSTALE MOJE AUKCIJE MOŽETE POGLEDATI PREKO LINKA
http://www.kupindo.com/pretraga.php?Prodavac=rere&Grupa=1

Za kupovinu knjiga preko 1500 dinara BESPLATNA POŠTARINA!!!!!
(Osim ako predmet ne košta 1500 ili više dinara)

Molim kupce da komunikacija bude isključivo preko limundo i kupindo poruka. Osim kada se preko kupindo/limundo poruka dogovorimo za lično nalaženje.


Svako ko ima neko pitanje ili nedoumicu vezano za premdet iz moje ponude ili za obavljanje kupoprodaje može slobodno da pita,
sigurno odgovaram.

Kupac bira način saradnje i slanja jer snosi troškove poštarine.

Lično nalaženje u centru Beograda, u terminu kada se dogovorimo, na određenim mestima. Otvoren sam za svaku vrstu dogovora.

U slučaju bilo kakvog nesporazuma, apsolutno je moguć dogovor oko rešavanja istog u okviru pravila Limunda/Kupinda.




Predmet: 39841479