Cena: |
Želi ovaj predmet: | 2 |
Stanje: | Polovan bez oštećenja |
Garancija: | Ne |
Isporuka: | Pošta Post Express Lično preuzimanje Organizovani transport: 106 din |
Plaćanje: | Tekući račun (pre slanja)
PostNet (pre slanja) Lično |
Grad: |
Smederevska Palanka, Smederevska Palanka |
ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 2003.
Jezik: Srpski
Autor: Strani
Prosveta, 2003.
350 strana.
Veoma lepo očuvana.
U pogovoru romanu `Učiteljica zlatnih očiju` (1933) grčkog književnika Stratisa Mirivilisa (1892–1959) prevodilac Milivoje Zagajac sve vreme piše o ratu. Mirivilis je, poput naših međuratnih pisaca, učestvovao u vojnama koje su početkom proteklog veka potresale Balkan i iskustva krvoprolića pretočio u književni rad. Socijalni i istorijski milje jeste bitna odlika rečenog dela. Poput svoje stvaralačke generacije, međutim, ni on se ne zaustavlja na odrazu stvarnosti, koherenciju postiže zahvaljujući jednoj temeljnoj ideji, a tematsko-motivski raspon, koji se očituje mnoštvom donekle samostalnih epizoda, razlaže tradicionalnu narativnu strukturu.
Mirivilis je slikar među piscima i to slikar impresionista. Temeljna ideja dela je lirizam, poetika lirskih impresija, zasnovana na nizu deskripcija koje proizilaze jedna iz druge. On je blizak Bori Stankoviću, čiji čvrsti pripovedni sklop i društveno-psihološke analize oblikuju realističku sliku sveta, dok lirika iskoračuje ka modernom senzibilitetu. Nalikuje mu i po ambijentu zbivanja – patrijarhalna sredina koja se još uvek nije oslobodila navika iz nedavnog turskog ropstva. Poput Stankovića mek i setan, ali bez oporog, demonskog Borinog derta, grčki autor u prvi plan postavlja ideju pohvale života.
Savremena grčka književnost