ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1985
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Deca Svetog Dominguša
Etide o životinjama
`Dečje novine` Gornji Milanovac 1985.
broširano izdanje, dobro očuvana
ilustrovana, latinica, 120 str.

Zbirka priča `Deca Svetog Dominguša — etida o životinjama` je nadasve šarmantna knjiga koja je u Portugalu prvi put objavljena 1940. godine i kojoj Torga duguje veliku populamost kako u okviru granica svoje otadžbine tako i međunarodnu. Ove zadivljujuće i uzbudljive životinje možda predstavljaju odstupnicu za stvaralački duh: pošto mu nisu dozvoljavali da o ljudima govori kao o ljudima, mogao je bar da govori o životinjama kao o ljudima. Priče su na početku bile inspirisane jatom golubova koje je pisac gledao iza zatvorskih rešetaka gde je Salazar zatvarao slobodne ljude.
Britkim humorom, ali koji ne nagoni na smeh, Torga nas, umetnošću pravog vodiča, provodi kroz ruralnu sredinu svog zabačenog zavičaja, u kome miriše žutilovka, vres i kedar, kroz staze i bogaze, šikaru, kamene litice, siromašna sela, svetkovine, upoznaje nas sa životinjama i ljudima, a ponajviše sa smrću, onda kada jutra dobijaju neika druga, nova značenja...
Kao i njegov velilki prethodnik, ovaj savremeni Dante svoga podneblja u `životinjskoj komediji` vezuje se za biblijske konotacije, ali im daje sasvim drugu dimenziju: Magdalena nije pokajnica, seoski dečak Isus za razliku od onog drugog ne razume enigmatične reči odraslih i ne misli na božaniska čuda već najviše voli da gleda bele i nežne mke svoje majke, a Visente, nepokomi gavran-odmetnik radije pristaje da umre nego da se vrati, pokoran u obećanu zemlju, na Nojevu lađu, jer je sloboda važnija čak i od samog života.