Cena: |
Stanje: | Polovan bez oštećenja |
Garancija: | Ne |
Isporuka: | Pošta Lično preuzimanje |
Plaćanje: | Tekući račun (pre slanja) Lično |
Grad: |
Novi Sad, Novi Sad |
ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1900 - 1949.
Tematika: politika, istorija
Kulturno dobro: Predmet koji prodajem nije kulturno dobro ili ovlašćena institucija odbija pravo preče kupovine
Jezik: Srpski
Autor: Strani
Spolja kao na fotografijama, unutra dobro očuvano.
Autor - osoba Lenjin, Vladimir Iljič
Naslov Revolucija 1905.-1907. / V. I. Lenjin
Vrsta građe knjiga
Jezik srpski
Godina 1933
Izdavanje i proizvodnja Moskva ; Lenjingrad : Izdavačka zadruga inostranih radnika u SSSR, 1933 (Moskva : Internacionalna štamparija)
Fizički opis 544 str. ; 19 cm
Zbirka Izabrana dela / V. I. Lenjin ; ǂknj. ǂ3
(Broš.)
Napomene Tiraž 6.000
Ovo je izdanje namenjeno u prvom redu za one mnogobrojne radnike hrvatske i srpske nacionalnosti, koji žive u SSSR.
Posebno hrvatsko i posebno srpsko izdanje nije bilo moguće prirediti. Redakcija je bila sastavljena i od hrvatskih i od srpskih redaktora. To se naravno pokazalo i u razlici u prevodu raznih knjiga. Kod toga su se ipak, koliko je bilo moguće, izbegavali svi oblici, reči i obrati, koji se ne nalaze istodobno i u jednom te istom značenju kako kod Srba, tako i kod Hrvata. Pri prevođenju je uzet jednostavniji i za štampu ekonomičniji ekavski govor i latinsko pismo. Pri prevodu se nije mogao izbeći izvesan broj rusizama, a također se moralo uvesti izvesan broj novih reči.
Redakcija računa, da će ovo izdanje, uza sve nedostatke, koji su neizbežni u prvi put poduzetom tako velikom poslu, odigrati veliku ulogu u popularizaciji lenjinizma, jer je to prvo sistematsko izdanje najvažnijih Lenjinovih dela na našem jeziku.
Redakcija.
MG P15 (N)