Cena: |
Stanje: | Polovan bez oštećenja |
Garancija: | Ne |
Isporuka: | Pošta CC paket (Pošta) Post Express Lično preuzimanje |
Plaćanje: | Tekući račun (pre slanja) PostNet (pre slanja) Lično |
Grad: |
Beograd-Palilula, Beograd-Palilula |
Tematika: Ostalo
ISBN: Ostalo
Godina izdanja: 1900 - 1949.
Kulturno dobro: Predmet koji prodajem nije kulturno dobro ili ovlašćena institucija odbija pravo preče kupovine
Jezik: Srpski
Autor: Strani
Svet u Slikama Orbis Pictus
Jan Amos Komenski
preveo Jovan M Popović
Stampana u Českoj za srpsko trziste 1913g./356 strana
Kartonske korice,povez malo popustio ali drz,solidno ocuvano.
-`Orbis pictus ili Orbis senzualium pictus (lat.; prev. Svet u slikama) prva je ilustrovana knjiga za decu koju je napisao 1658. godine češki pedagog Jan Amos Komenski (lat. Jan Comenius). Smatra se nekom vrstom enciklopedije i leksikona u slici namenjenih deci. Originalno delo je objavljeno na latinskom i nemačkom jeziku 1658. godine u Nirnbergu. Ovo delo je bilo prvo uputstvo za očiglednu nastavu. To je bila preteča audiovizuelne tehnike i leksičkog pristupa učenju jezika.
Zbog izuzetnog prijema u svim učiteljskim krugovima Svet u slikama je već posle dve godine doživeo drugo popravljeno izdanje. Prvo englesko izdanje objavljeno je 1659. godine. Prvo kvadrilingvalno izdanje na latinskom, nemačkom, italijanskom i francuskom jeziku je objavljeno 1666. godine. Prvi češki prevod kvadrilingvalnog izdanja (zajedno sa latinskim, nemačkim i mađarskim jezikom) objavljen je 1685. godine u Levoči. Objavljena su i nova izdanja na raznim jezicima sa unapređenim tekstom i slikama između 1670. i 1680. godine. Naredna izdanja su dopunjavana u skladu sa izmenama jezika i govora koje je donosilo vreme u svim strukama ljudskog znanja.
Izdanje na srpskom jeziku publikovano je 1913. godine, posle više od dva i po veka od prvog objavljivanja. Tekst je štampan na srpskom, češkom, nemačkom i francuskom jeziku. Ideja je bila da učitelji, koji hoće da nauče češki jezik, mogu isti lako i brzo da nauče; na isti način i češki učitelji mogu da nauče srpski jezik. Na kraju knjige je dodato kratko uputstvo za pisanje slova, izgovaranje glasova i akcentovanje pojedinih slogova u rečima češkog jezika. Jednostavno bi neko mogao i bez rečnika da nauči i nemački i francuski jezik`...
vr182.