Tematika: Ostalo
ISBN: Ostalo
Godina izdanja: Posle 1950.
Kulturno dobro: Predmet koji prodajem nije kulturno dobro ili ovlašćena institucija odbija pravo preče kupovine
Jezik: Srpski
Autor: Strani

Šarl Defrez - Vedrina

prepevao Dragoljub R. Aćimović ( u Parizu, 1954. god.)

štampano svega 60 primeraka (ovo je knjiga br. 11, sa posvetom D. R. Aćimovića)


Dragoljub R. Aćimović (1914. – 1986) bio je talentovani pisac, novinar, filmski kritičar i izdavač, koji je još pre II Sv.rata objavio knjigu filmskih kritika ,,Za sedmu umetnost” i jednu zbirku pesama pod pseudonimom. Zbog političkih prilika i on se kao emigrant obreo u Parizu i 1952. godine počeo prepisku sa Crnjanskim a naredne godine se i susreo sa njim i u Parizu mu štampao knjigu ,,Odabrani stihovi”, a potom se odselio u Johanesburg gde je osnovao izdavačku kuću.
Godine 1961. odlazi u London u posetu Crnjanskom, i već naredne godine ,,Lament nad Beogradom” objavljen je na srpskom jeziku u Johanesburgu. Na osnovu tih susreta Aćimović je napisao i stotinak stranica memoarske proze i tako je nastala knjiga ,,Sa Crnjanskim u Londonu” .
Iako najpoznatiji kao prijatelj i izdavač kultnih knjiga M. Crnjanskog (u najtežim, emigrantskim danima) Aćimovic je vrlo interesantan i kao autor. Istaknuta dela su mu zbirke poezije „Saglasja“ (1960), „Pevanija i dopev“ (1963), „Vreme prošlo-sadašnje“ (1971) i „The weary dreams. Poems“ (1973), zbirka pripovedaka „Tužno-veselo“ (1969), publicistička dela „Evropska pisma“ (1968) i „Pola veka balkanske politike“ (1980), kao i prevod sa latinskog jezika knjige „Progonstvo Ovidija“ Publija Nazona Ovidija (1977)...