pregleda

PESME FRANCE PREŠERNA / slovenački + prevod - lepO


999 din
Cena:
899 din
Želi ovaj predmet: 1
Stanje: Polovan bez oštećenja
Garancija: Ne
Isporuka: Pošta
Lično preuzimanje
Plaćanje: Plaćanje pre slanja (Ostalo)
Lično
Grad: Vračar,
Beograd-Vračar
Prodavac

mgrusic (994)

PREMIUM član
Član je postao Premium jer:
- ima 100 jedinstvenih pozitivnih ocena od kupaca,
- tokom perioda od 6 meseci uplati minimum 20.000 dinara na svoj Limundo račun.

Pozitivne: 1406

Negativne: 0

  Pošalji poruku

Svi predmeti člana


Kupindo zaštita

ISBN: Ostalo
Autor: Domaći
Tematika: Književnost
Godina izdanja: Posle 1950.
Kulturno dobro: Predmet koji prodajem nije kulturno dobro ili ovlašćena institucija odbija pravo preče kupovine
Jezik: Srpski

PESME FRANCE PREŠERNA
T. ĐUKIĆ, prepevao
GECA KON
Beograd
1 9 3 2.

ŠKOLSKI PISCI

FRANCE PREŠERN (selo Vrba, Bled, 1800 - Kranj, 1849)
NajVeći slovenački pesnik, za slovenačku književnost Prešernova poezija je od epohalnog značaja. On joj je dao prve savršene obrasce skoro svih vrsta lirike: elegije, sonete, gazele, patriotske pesme; prvU satiru; prve balade i romanse, prvi ep Uz raznolikost motiva njegove pesme obiluju i raznolikošću tehničke obrade: svim vrstama strofe i stiha. Prešern je naročito čuven /p o/ `Sonetnom vencu`, retkoj umetničkoj kompoziciji, sa AkroStihom Juliji Primicovoj i po epskom sPevu`Krštenje na Savici`.

SONETNI VENAC

Pesnik tvoj nov Slovencima venac vije,
Soneta petnaest tu je kita zbrana!
`Magistral`, tri put pesma isPevana,
Sve sPaja jednim duhom harmonije.

Iz njega teče, u njega sva se sliva
po redu pesma svaKoga soneta
svršetkom prve druga je početa,
a pesnik sam vencu sličan biva.

..........................................

SONETNI VENEC

Poet tvoj nov Slovencam venec vije,
`Z petnajst sonetov ti tako ga spleta,
De `m a g i s t r a l e`, pesem trikrat peta,
Vsih drugih skupej veže harmonije.

Iz njega zvira, vanjga se spei zlije
Po versti pesem vsaciga soneta;
Prihodnja v prednje koncu je začeta;
Enak je pevec vencu poezije.

.....................................

- Uporedni tekst: Srpsko-slovenački,
- Ćirilica-Latinica,

- 158 str
- Tvrde korice

PRVO IZDANJE! (1932. godina)

LEPO OČUVANO

R E T K O!

Књиге /н е/ шаљем поузећем!

Књиге шаљем препорученом тисковином !!
Купци ван Србије плаћају поштанске трошкове доставе књига/е!

Књиге вам предајем, по договору, /с в а к о г/ дана, на:
ЦВЕТНОМ ТРГУ - испред улаза у Макси маркет
u 13:00 или u 19:30 часова !!!!

и л и

У насељу МЕДАК III
на задњој (почетној) станици 18 ili 29, испред пекаре `Грујић`!`

Pažnja !!!
Pažnja !!!
Pažnja !!!

... Sve moje knjige iz legendarnog plavog Kola Srpske književne zadruge - у некоришћеном стању!!! - grupisane su na jednom mestu sa početnom oznakom - skz - radi brzog i trenutnog pregleda svih ovih knjiga, јер постоји изузетно интересовање баш за овакве књиге у перфектном стању !!!

... Knjige šaljem u bliže, dalje i najdalje inostranstvo - gde god da ste i gde pošta i /p a t k e/ prenose pošiljke !!!

... Knjige šaljem i na Kosovo uz prethodni dogovor sa kupcem oko plaćanja i kako i gde da dostavim knjige/u, obzirom da između Srbije i Kosova ne postoji poštanski saobraćaj !!!!!!!!!

.... Moja deviza je - НЕ ПРИЗНАЈЕМ наметнуте границе на терену и у главама људи! Све је то једна тешка манипулација људима и испирање мозга, али ко то воли нек`изволи !!!!
Jedino ograničenje je Kantov imperativ o моралном суду у себи zvezdanom nebu!

Shvatite ovo kako hoćete!

Referenca `perfekT` označava najviši kvalitet primerka knjige:

Besprekorno!
Nekorišćeno!
Bez podvlačenih stranica!
Bez potpisa!
Bez pečata!
Č i s t o!

Za Vaše zadovoljstvo!

Пажња!!!
Пажња!!!
Пажња!!!

ФАНТАСТИЧНА ПОНУДА
/к а п и т а л н и х/, беспрекорних и некоришћених књига из легендарног плавог Кола СКЗ, без којих није могуће замислити добру библиотеку!!!!







Predmet: 30434153